# NVDA 2020.4 – Pregled tipkovničkih prečaca

## Prvi koraci s NVDA čitačem

### NVDA dodirne geste

Kako biste uključili ili isključili podršku ekrana osjetljivih na dodir, pritisnite NVDA+control+alt+t.

#### Modusi dodira

Za prebacivanje između modusa dodira, izvedite dodir s tri prsta.

### Osnovni NVDA tipkovnički prečaci

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Dodir | Opis
--- | --- | --- | --- | ---
Pokreće ili ponovno pokreće NVDA | Control+alt+f5 | Control+alt+f5 | nema | Pokreće ili ponovno pokreće NVDA s radne površine, ako je ovaj Windowsov prečac omogućen tijekom NVDA instalacijskog procesa. Ovo je Windowsov prečac stoga se ne može mijenjati u dijaloškom okviru ulaznih gesti.
Zaustavi govor | kontrol | kontrol | dodir s dva prsta | Trenutno zaustavlja govor
Pauziraj govor | šift | šift | nema | Trenutno pauzira govor. Kad tipku ponovo pritisnete, NVDA će nastaviti govoriti gdje je stao (ako trenutačna govorna jedinica podržava pauziranje)
NVDA Izbornik | NVDA+n | NVDA+n | dvostruki dodir s dva prsta | Prikazuje NVDA izbornik koji omogućuje pristup postavkama, alatima, pomoći itd.
Mijenjanje modusa govora | NVDA+s | NVDA+s | nema | Mijenja modus govora između: govor, zvučni signal i isključeno.
Mijenjanje modusa unosa | NVDA+1 | NVDA+1 | nema | Pritiskom bilo koje tipke, izvijestit će se o tome što ta tipka radi s opisom bilo kojeg NVDA prečaca koji joj je pridružen
Izlaz iz NVDA | NVDA+q | NVDA+q | nema | Izlazi iz NVDA
Proslijedi sljedeću tipku | NVDA+f2 | NVDA+f2 | nema | Naređuje NVDA čitaču da proslijedi sljedeći pritisak tipke ravno aktivnoj aplikaciji, čak iako je ta kombinacija tretirana kao NVDA prečac
Uključi ili isključi modus mirovanja | NVDA+šift+s | NVDA+šift+z | nema | Modus mirovanja deaktivira sve NVDA prečace i govorni ili brajični izlaz za trenutačnu aplikaciju. Vrlo korisno kad aplikacije pružaju vlastiti govor ili funkcije čitanja ekrana. Pritisnite prečac još jednom da biste isključili modus mirovanja.

### Izvještavanje o informacijama sustava

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Izgovori datum i vrijeme | NVDA+f12 | Kad se pritisne jednom izgovara trenutačno vrijeme, kad se pritisne dvaput izgovara datum
Izgovor stanja baterije | NVDA+šift+b | Izvještava o trenutačnom stanju baterije, kao i o tome je li priključen punjač i stanje baterije u postotcima.
Pročitaj tekst iz međuspremnika | NVDA+c | Čita tekst iz međuspremnika ako postoji.

## Kretanje pomoću NVDA čitača

### Kretanje pomoću fokusa sustava

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Izvijesti o trenutačnom fokusu | NVDA+tabulator | NVDA+tabulator | Izvještava o objektu koji je trenutačno u fokusu. Kad pritisnete dvaput, slovkat će izgovoreno
Izvijesti o naslovu | NVDA+t | NVDA+t | Izvještava o naslovu trenutačnog prozora. Kad pritisnete dvaput, NVDA će slovkati izgovoreno. Kad pritisnete triput naslov se kopira u međuspremnik.
Pročitaj trenutačni prozor | NVDA+b | NVDA+b | Čita sve kontrole u trenutačno aktivnom prozoru (korisno za dijaloške okvire)
Izvijesti o traci stanja | NVDA+end | NVDA+šift+end | Izvještava o traci stanja, ako je NVDA pronađe. Također premješta navigacijski objekt na tu lokaciju. Kad se pritisne dvaput, informacije na traci stanja se slovkaju, a kad se pritisne triput, kopiraju se u međuspremnik.

### Kretanje pomoću kursora sustava

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Izgovori sve | NVDA+strelicaDolje | NVDA+a | Čita od trenutačne pozicije kursora sustava, pomičući ga dok se kreće
Čitaj trenutačni redak | NVDA+strelicaGore | NVDA+l | Čita trenutačni redak gdje je kursor sustava pozicioniran. Kad se pritisne dvaput, NVDA slovka taj redak. Kad se pritisne tri puta, NVDA slovka redak fonetski.
Čitaj trenutačno označeni tekst | NVDA+šift+strelicaGore | NVDA+šift+s | Čita bilo koji trenutačno označen tekst
Izvijesti o oblikovanju teksta | NVDA+f | NVDA+f | Izgovara svojstva oblikovanja teksta na mjestu gdje se kursor sustava nalazi. Kada se pritisne dva put pokazuje informaciju u modusu čitanja
Sljedeća rečenica | alt+Strelicadolje | alt+StrelicaDolje | Premješta kursor na sljedeću rečenicu, a potom je izgovara. (Podržano u Microsoft Wordu i Outlooku)
Prethodna rečenica | alt+StrelicaGore | alt+StrelicaGore | Premješta kursor na prethodnu rečenicu, a potom je izgovara. (Podržano u Microsoft Wordu i Outlooku)

Unutar tablice su dostupni i sljedeći prečaci:

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Premjesti se na prethodni stupac | kontrol+alt+strelicaLijevo | Premješta kursor sustava na prethodni stupac (pritom ostajući u istom retku)
Premjesti se na sljedeći stupac | kontrol+alt+strelicaDesno | Premješta kursor sustava na sljedeći stupac (pritom ostajući u istom retku)
Premjesti se na prethodni redak | kontrol+alt+strelicaGore | Premješta kursor sustava na prethodni redak (pritom ostajući u istom stupcu)
Premjesti se na sljedeći stupac | kontrol+alt+strelicaDolje | Premješta kursor sustava na sljedeći redak (pritom ostajući u istom stupcu)

### Kretanje po objektima

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Dodir | Opis
--- | --- | --- | --- | ---
Izvijesti o trenutačnom objektu | NVDA+num5 | NVDA+šift+o | nema | Izvještava o trenutačnom navigacijskom objektu. Kad se dvaput pritisne, slovka objekt. Kad se triput pritisne, kopira ime i vrijednost tog objekta u međuspremnik.
Premjesti se na sadržavajući objekt | NVDA+num8 | NVDA+šift+strelicaGore | klizni gore (objektni modus) | Premješta se na objekt koji sadrži trenutačni navigacijski objekt
Premjesti se na prethodni objekt | NVDA+num4 | NVDA+šift+strelicaLijevo | klizni lijevo (objektni modus) | Premješta se na objekt ispred trenutačnog navigacijskog objekta
Premjesti se na sljedeći objekt | NVDA+num6 | NVDA+šift+strelicaDesno | klizni desno (objektni modus) | Premješta se na objekt iza trenutačnog navigacijskog objekta
Premjesti se na sljedeći sadržavajući objekt | NVDA+num2 | NVDA+šift+strelicaDolje | klizni dolje (objektni modus) | Premješta se na prvi objekt sadržan u navigacijskom objektu
Premjesti se na objekt fokusa | NVDA+numMinus | NVDA+backspace | nema | Premješta se na objekt koji je trenutačno u fokusu sustava te premješta kursor pregleda na poziciju kursora sustava, ako se prikazuje
Aktiviraj trenutačni navigacijski objekt | NVDA+numEnter | NVDA+enter | dvostruki dodir | Aktivira trenutačni navigacijski objekt (slično pritiskanjem miša ili razmaknice kad postoji fokus sustava)
Premjesti fokus sustava ili kursor na trenutačnu poziciju | NVDA+šift+numMinus | NVDA+šift+backspace | nema | Kad se pritisne jedanput, premješta fokus sustava na trenutačni navigacijski objekt. Kad se pritisne dvaput, premješta kursor sustava na trenutačnu poziciju preglednog kursora
Izvijesti o trenutačnom položaju preglednog kursora | NVDA+numDilit | NVDA+dilit | nema | Izvještava o informacijama o položaju teksta ili objekta na preglednom kursoru. Na primjer, to može uključivati postotak po dokumentu, udaljenost od rubova stranice ili točnu poziciju na ekranu. Kad se pritisne dvaput, može pružati dodatne detalje.

### Pregledavanje teksta

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Dodir | Opis
--- | --- | --- | --- | ---
Premjesti se na početak retka u pregledu | šift+num7 | NVDA+kontrol+houm | nema | Pomiče pregledni kursor na najviši redak teksta
Premjesti se na prethodni redak u pregledu | num7 | NVDA+strelicaGore | klizni gore (tekstualni modus) | Pomiče pregledni kursor na prethodni redak teksta
Izvijesti o trenutačnom retku u pregledu | num8 | NVDA+šift+. | nema | Čita trenutačni redak teksta gdje je pozicioniran pregledni kursor. Kad se pritisne dvaput, NVDA slovka trenutačni redak. Kad se pritisne triput, cijeli se redak slovka fonetski.
Premjesti se na idući redak u pregledu | num9 | NVDA+strelicaDolje | klizni dolje (tekstualni modus) | Pomiče pregledni kursor na idući redak teksta
Premjesti redak na kraj preglednog kursora | šift+num9 | NVDA+kontrol+end | nema | Pomiče pregledni kursor na krajnji redak teksta
Premjesti se na prethodnu riječ u pregledu | num4 | NVDA+kontrol+strelicaLijevo | klizni lijevo s dva prsta (tekstualni modus) | Pomiće pregledni kursor na prethodnu riječ u tekstu
Izgovori trenutačnu riječ pod preglednim kursorom | num5 | NVDA+kontrol+. | nema | Čita trenutačnu riječ u tekstu gdje je pozicioniran pregledni kursor. Kad se pritisne dvaput, slovka cijelu riječ. a Kad se pritisne tri put, slovka riječ fonetski.
Premjesti se na iduću riječ u pregledu | num6 | NVDA+kontrol+strelicaDesno | klizanje s dva prsta (tekstualni modus) | Premjesti pregledni kursor na iduću riječ u tekstu
Premjesti se na početak retka u pregledu | šift+num1 | NVDA+houm | nema | Pomiče pregledni kursor na početak trenutačnog retka u tekstu
Premjesti se na prethodni znak u pregledu | num1 | NVDA+strelicaLijevo | klizni lijevo (tekstualni modus) | Pomiče kursor pregleda na prethodni znak na trenutačnom retku u tekstu
Izvijesti o trenutačnom znaku pod preglednim kursorom | num2 | NVDA+. | nema | Izvještava o trenutačnom znaku u retku teksta gdje je pozicioniran pregledni kursor. Kad se pritisne dvaput, izvještava o opisu ili primjer tog znaka. Kad se pritisne triput, izgovara brojčanu vrijednost znaka u decimalnom i heksadecimalnom obliku.
Premjesti se na sljedeći znak u pregledu | num3 | NVDA+strelicaDesno | klizni desno (tekstualni modus) | Premjesti kursor pregleda na idući znak na trenutačnom retku teksta
Premjesti se na kraj retka u pregledu | šift+num3 | NVDA+end | nema | Pomiče pregledni kursor na kraj u trenutačnom retku teksta
Izgovori sve pomoću pregleda | numPlus | NVDA+šift+a | klizni s tri prsta prema dolje (tekstualni modus) | Čita od trenutačne pozicije preglednog kursora, pomičući se s pomićanjem kursora
Odaberi i potom kopiraj od preglednog kursora | insert+f9 | insert+f9 | nema | Započinje proces biranja, a zatim kopiranja od trenutačne pozicije preglednog kursora. Sama radnja se ne izvodi sve dok ne kažete NVDA-u gdje se nalazi kraj teksta
Odaberi i potom kopiraj do preglednog kursora | NVDA+f10 | NVDA+f10 | nema | Prilikom prvog pritiska, tekst je označen od pozicije od prije poznate kao početni marker sve do i uključujući poziciju preglednog kursora. Ako kursor sustava može dohvatiti tekst, isti će biti premješten na označeni tekst. Poslje pritiska prečaca drugi put, tekst će biti kopiran u windowsow međuspremnik
Premjesti se na označeni početak kopiranja na pregled | NVDA+šift+f9 | NVDA+šift+f9 | nema | Pomiče pregledni kursor na poziciju koja je određena kao početak markera za kopiranje
Izvijesti o oblikovanju teksta | NVDA+šift+f | NVDA+šift+f | nema | Izvještava o oblikovanje teksta gdje se pregledni kursor nalazi. Kad se pritisne dvaput, informacija se prikazuje u modusu čitanja.
Izvijesti o trenutačnoj zamjeni simbola | nema | nema | nema | Izgovara simbol na kojem se nalazi pregledni kursor. Kad se pritisne dvaput, pokazuje simbol i tekst koji ga opisuje u modusu čitanja.

### Modusi pregleda

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Dodir | Opis
--- | --- | --- | --- | ---
Prebaci na sljedeći modus pregleda | NVDA+num7 | NVDA+pejdž ap | klizanje s dva prsta prema gore | prebacuje na sljedeći dostupni modus pregleda
Prebaci na prethodni modus pregleda | NVDA+num1 | NVDA+pejdž daun | klizanje s dva prsta prema dolje | prebacuje na prethodni dostupni modus pregleda

### Kretanje pomoću miša

Naziv | Prečac za stolna računala | Prečac za prenosna računala | Dodir | Opis
--- | --- | --- | --- | ---
Lijeva tipka miša | Podijeljeno na numeričkoj tipkovnici | NVDA+[ | Nema | Pritišće lijevu tipku miša jedamput. Uobičajeni dvustruki pritisak postiže se pritiskom ove tipke dva puta brzo.
Zaključavanje lijeve tipke miša | shift+Podijeljeno na numeričkoj tipkovnici | NVDA+control+[ | Nema | Zaključava lijevu tipku miša. Pritisnite opet za otpuštanje. Za premještanje miša, pritisnite ovu tipku kako biste zaključali miš i pomićite miš fizički ili ili koristite prečace za usmjeravanje miša
Desna tipka miša | množenje na numeričkoj tipkovnici | NVDA+] | Dodirnite i držite | Jednokratan pritisak desne tipke miša U većini slučajeva koristi se za otvaranje kontekstnog izbornika na poziciji miša.
Zaključavanje desne tipke miša | shift+numeričko množenje | NVDA+control+] | Nema | Zaključava desnu tipku miša. Pritisnite opet za otpuštanje. Kako biste premjestili miš, pritisnite ovu tipku i pomićite miš fizički ili koristite jedan od prečaca za premještavanje miša
Premjesti miš na sljedeći objekt navigatora | NVDA+numeričko dijeljenje | NVDA+shift+m | nema | Premještava miš na sljedeći objekt navigatora i preglednog kursora
Premjesti tipkovnicu na objekt pod mišem | NVDA+numeričko množenje | NVDA+shift+n | nema | postavlja objekt navigatora na poziciju miša

## Modus čitanja

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Mijenjaj između modusa čitanja i modusa fokusa | NVDA+razmaknica | Prebacuje između modusa fokusa i modusa čitanja
Izađi iz modusa fokusa | escape | Prebacuje natrag na modus čitanja, ako je prije toga modus fokusa prebačen na automatski
Osvježi dokument u modusu čitanja | NVDA+f5 | Osvježava trenutačni sadržaj dokumenta (korisno kad izgleda da neki dio sadržaja nedostaje iz dokumenta Nije dostupno u Microsoft Wordu i Outlooku.)
Traži | NVDA+kontrol+f | Otvara dijaloški okvir pretrage, u kojem možete upisati tekst koji tražite u dokumentu. Pogledajte Traženje teksta za daljnje informacije.
Traži sljedeće | NVDA+f3 | Traži sljedeće pojavljivanje teksta u dokumentu kojeg ste prethodno tražili
Traži prethodno | NVDA+šift+f3 | Traži prethodno pojavljivanje teksta u dokumentu kojeg ste prethodno tražili
Otvori dugi opis | NVDA+d | Otvara novi prozor koji sadrži dugi opis za element na kojem se nalazite ako postoji.

### Brzo kretanje pomoću početnih slova

Sljedeće tipke služe za premještanje na idući dostupni element, dodavanjem šifta se premještate na prethodni element:

- h: naslov
- l: popis
- i: stavka popisa
- t: tablica
- k: poveznica
- n: tekst nakon poveznice
- f: polje obrasca
- u: neposjećena poveznica
- v: posjećena poveznica
- e: polje za uređivanje
- b: gumb
- x: potvrdni okvir
- c: odabirni okvir
- r: izborni gumb
- q: citat
- s: rastavljač
- m: okvir
- g: slika
- d: orjentir
- o: ugrađeni objekt (audio i video player, aplikacija, dijaloški okvir, itd.)
- 1 do 6: naslovi od 1 do 6
- a: zabilješka (komentar, revizija urednika, itd.)
- w: pravopisna pogreška

Da biste se premjestili na početak ili kraj sadržaja elementa kao što su popisi ili tablice:

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Premjesti se na početak sadržaja | šift+zarez | Premješta se na početak sadržaja (popisa, tablice, itd.) gdje se nalazi kursor
Premjesti se na kraj sadržaja | zarez | Premješta se na kraj sadržaja (popisa, tablice, itd.) gdje se nalazi kursor

Da biste isključili ili uključili brzo kretanje za trenutačni dokument, pritisnite tipke NVDA+šift+razmaknica.

### Popis elemenata

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Popis elemenata u modusu čitanja | NVDA+f7 | Popisuje razne vrste elemenata u trenutačnom dokumentu

### Traženje teksta

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Traži tekst | NVDA+kontrol+f | Otvara dijaloški okvir pretrage
Traži sljedeće | NVDA+f3 | Traži sljedeće pojavljivanje trenutačno traženog teksta
Traži prethodno | NVDA+šift+f3 | Traži prethodno pojavljivanje trenutačno traženog teksta

### Ugrađeni objekti

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Premjesti se na dokument sadržaja u modusu čitanja | NVDA+kontrol+razmaknica | Premješta kursor iz trenutačnog ugrađenog objekta u dokument koji ga sadrži

## Čitanje matematičkog sadržaja

### Interaktivno kretanje

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Uđi u interakciju s matematičkim sadržajem | NVDA+alt+m | Započinje interakciju s matematičkim sadržajem.

## Brajica

### Brajični unos

Pritiskom točkice 7 briše se zadnja brajična ćelija ili znak. Točkica 8 prevodi svaki brajični unos i pritišće tipku enter. Pritiskom kombinacije točkice 7 + točkice 8 prevodi svaki brajični unos, ali bez dodavanja razmaka ili pritiskanja tipke enter.

## Značajke specifične za neke aplikacije

### Microsoft Word

#### Automatsko čitanje zaglavlja redaka i stupaca

Ime | Tipka | opis
--- | --- | ---
postavi zaglavlja stupaca | insert+šift+c | pritišćući ovu kombinaciju nvda zna da je ovo prvo zaglavlje u redku koje sadržava zaglavlje stupaca, koji trebaju biti automatski izgovoreni kad se krećete po stupcima ispod tog stupca. kad se pritisne dvaput briše postavku.
postavi zaglavlja redaka | insert+šift+r | kad se pritisne nvda zna da je to prvo zaglavlje ćelije u stupcu koje sadrži zaglavlje redaka, koji će biti automatski izgovoren šećući se po stupcima između tih stupaca. Kad se pritisne dvaput, izbrisat će se postavka.

#### Modus čitanja u Microsoft wordu

Kako biste uključili ili isključili modus čitanja (u Microsoft Wordu), pritisnite tipke insert+razmaknica.

##### Popis elemenata

Kad se nalazite u modusu čitanja u Microsoft Wordu, popisu elemenata možete pristupiti pritiskom tipki NVDA+f7.

#### Izvještavanje o komentarima

Za izvještavanje o komentarima na poziciji kursora, pritisnite NVDA+alt+c.

### Microsoft Excel

#### Automatsko čitanje zaglavlja redaka i stupaca

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Postavi zaglavlja stupaca | NVDA+šift+c | Kad se pritisne jednom, NVDA zna da je to prva ćelija zaglavlja u retku koja sadrži zaglavlje stupaca, koja treba automatski najaviti kad se premještate po stupcima ispod ovog retka. Kad se pritisne dvaput, postavka se briše.
Postavi zaglavlja redaka | NVDA+šift+r | Kad se pritisne jednom, NVDA zna da je to prva ćelija zaglavlja u stupcu koja sadrži zaglavlja redaka, koja treba automatski najaviti kad se premještate po redcima nakon ovog stupca. Kad se pritisne dvaput, postavka se briše.

#### Popis elemenata

kako biste pristupili popisu elemenata u excelu, pritisnite NVDA+f7.

#### Izvještavanje o bilješkama

Za izvještavanje o bilješkama na poziciji kursora, pritisnite NVDA+alt+c. In Microsoft Officeu 2016, 365 i novijim inačicama, klasični su komentari u Microsoft Excelu su preimenovani u "bilješke".

Kako biste dodali ili uredili bilješku u fokusiranoj ćeliji, pritisnite shift+f2.

#### Čitanje zaštićenih ćelija

Kako biste dozvolili premještanje po zaključanim ćelijama, prebacite se na modus čitanja pritiskom tipki NVDA+razmaknica, a potom koristite standardne excelove prečace za kretanje po dokumentu poput strelica, kako biste se premještali po trenutačnom radnom listu.

### Microsoft PowerPoint

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Uključi čitanje govornikovih bilješki | kontrol+šift+s | Kad se nalazite u trenutačnom prikazu slajda, ova naredba prebacuje između govornikovih bilješki za slajd i sadržaja slajda. Ovo utječe samo na ono što NVDA čita, ne i na ono što se prikazuje na ekranu.

### Foobar2000

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Izvijesti o preostalom vremenu | kontrol+šift+r | Izvještava o preostalom vremenu trenutačno svirane pjesme, ako postoji
Izvijesti o proteklom vremenu | kontrol+šift+e | Izvještava o proteklom vremenu trenutačno svirane pjesme, ako postoji
Izvijesti o trajanju zvučne datoteke | kontrol+šift+t | Izvještava o dužini trenutačno svirane pjesme, ako postoji

### Miranda IM

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Izvijesti o nedavnoj poruci | NVDA+kontrol+1-4 | Izvještava o jednoj od nedavnih poruka, ovisno o pritisnutom broju; npr. NVDA+kontrol+2 čita drugu najnedavniju poruku.

### Poedit

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Izvijesti o komentarima | kontrol+šift+c | Izvještava o komentarima u prozoru za komentare.
Izvijesti o napomenama za prevoditelje | kontrol+šift+a | Izvještava o napomenama za prevoditelje.

### Kindle za osobna računala

možete se ručno prebacivati na sljedeću stranicu uz pomoć tipke pejdž daun i prebacivati na prethodnu stranicu uz pomoć tipke pejdž ap.

#### Odabrani tekst

Kad ste odabrali tekst, pritisnite aplikacijsku tipku ili šift+f10 kako biste prikazali dostupne opcije za rad s označenim tekstom.

### Azardi

Kad se nalazite u tabličnom pregledu dodanih knjiga:

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Enter | enter | Otvara odabranu knjigu.
Kontekstni izbornik | aplikacijska tipka | Otvara kontekstni izbornik za odabranu knjigu.

### Windows naredbeni redak

Sljedeći ugrađeni tipkovnički prečaci naredbenog retka mogu biti korisni za Pregledavanje teksta pomoću NVDA čitača:

Naziv | Tipka | Opis
--- | --- | ---
Kliži gore | kontrol+strelicaGore | Kliže po prozoru naredbenog retka gore, tako da se raniji tekst može čitati.
Kliži dolje | kontrol+StrelicaDolje | Kliže po prozoru naredbenog retka dolje, tako da se kasniji tekst može čitati.
Kliži na početak | kontrol+houm | Kliže po prozoru naredbenog retka na početak spremnika.
Kliži na kraj | kontrol+end | Kliže po prozoru naredbenog retka na kraj spremnika.

## Podešavanje NVDA čitača

### NVDA Postavke

#### Postavke govora (NVDA+kontrol+v)

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Razina interpunkcije i simbola: | NVDA+p | NVDA+p | Ova opcija omogućuje određivanje količine interpunkcijskih znakova i drugih simbola koji se trebaju izgovoriti kao riječi.

#### Odaberi govornu jedinicu (NVDA+kontrol+s)

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Modus stišavanja zvuka | NVDA+šift+d | NVDA+šift+d | U sustavu Windows 8 ili novijem, ova opcija omogućuje odabir hoće li NVDA stišati glasnoću drugih aplikacija dok NVDA govori ili će to raditi cijelo vrijeme dok je NVDA pokrenut.

#### Kružne postavke govorne jedinice

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Premjesti se na sljedeću postavku govorne jedinice | NVDA+kontrol+desnaStrelica | NVDA+šift+kontrol+desnaStrelica | Premješta se na sljedeću postavku govora poslije trenutačne, prebacujući se natrag na prvu postavku poslije posljednje
Premjesti se na prethodnu postavku govorne jedinice | NVDA+kontrol+strelicaLijevo | NVDA+šift+kontrol+strelicaLijevo | Premješta se na sljedeću dostupnu postavku govora prije trenutačne, prebacujući se na posljednju postavku prije prve
Povećaj vrijednost postavke govorne jedinice | NVDA+kontrol+strelicaGore | NVDA+šift+kontrol+strelicaGore | Povećava vrijednost postavke govora na kojoj se nalazite. Npr. povećava brzinu, izabire sljedeći glas, povećava glasnoću
Smanji vrijednost postavke govorne jedinice | NVDA+kontrol+strelicaDolje | NVDA+šift+kontrol+strelicaDolje | Smanjuje vrijednost trenutačne postavke glasa na kojoj se nalazite. Npr. smanjuje brzinu, odabire prethodni glas, smanjuje glasnoću

#### Brajica

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Poveži brajični redak | NVDA+kontrol+t | NVDA+kontrol+t | Ova opcija kontrolira hoće li brajični redak pratiti fokus sustava / kursor, objekt navigatora / pregledni kursor, ili oboje.

#### Tipkovnica (NVDA+kontrol+k)

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Izgovori utipkane znakove | NVDA+2 | NVDA+2 | Kad je aktivirano, NVDA će izgovoriti sve znakove koje tipkate na tipkovnici.
Izgovori utipkane riječi | NVDA+3 | NVDA+3 | Kad je aktivirano, NVDA će izgovoriti sve riječi koje tipkate na tipkovnici.
Izgovori naredbene tipke | NVDA+4 | NVDA+4 | Kad je ova opcija aktivirana, NVDA će izgovarati sve tipke koje nisu znakovi, a koje pritišćete na tipkovnici. To uključuje kombinacije tipki poput kontrol+neko drugo slovo.

#### Miš (NVDA+kontrol+m)

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Aktiviraj praćenje miša | NVDA+m | NVDA+m | Kad je ova opcija aktivirana, NVDA će izvijestiti o tekstu koji se trenutačno nalazi ispod pokazivača miša, dok pomičete miša po ekranu. Ovo omogućuje pronalaženje elemenata na ekranu pomoću miša, umjesto pomoću kretanja po objektima.

#### Pregledni kursor

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Prati fokus sustava | NVDA+7 | NVDA+7 | Kad je ova opcija aktivirana, pregledni kursor će biti smješten na mjesto trenutačnog fokusa sustava pri svakoj promjeni fokusa.
Prati kursor sustava | NVDA+6 | NVDA+6 | Kad je ova opcija aktivirana, pregledni kursor će automatski biti premješten na poziciju kursora sustava pri svakom pomicanju.

#### Prezentacija objekata (NVDA+kontrol+o)

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Rezultat trake napredovanja | NVDA+u | NVDA+u | Ova opcija omogućuje podešavanje načina na koji će vas NVDA izvještavati o trakama napretka.
Izvijesti o dinamičkim promjenama sadržaja | NVDA+5 | NVDA+5 | Uključuje i isključuje najavu sadržaja u određenim objektima poput terminala i povijesti u programima za čavrljanje.

#### Modus čitanja (NVDA+kontrol+b)

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Koristi raspored ekrana | NVDA+v | NVDA+v | Ova opcija omogućuje da odredite razmještaj sadržaja u modusu čitanja kao što su to poveznice i ostali elementi u zasebnom retku, ili da ostaju u "tekstualnoj struji" kako je vizualno prikazano na ekranu.

### Spremanje i vraćanje konfiguracije

Naziv | Tipka za stolna računala | Tipka za prijenosna računala | Opis
--- | --- | --- | ---
Spremi konfiguraciju | NVDA+kontrol+c | NVDA+kontrol+c | Sprema vašu trenutačnu konfiguraciju kako se ne bi izgubila, kad izađete iz NVDA čitača
Vrati konfiguraciju | NVDA+kontrol+r | NVDA+kontrol+r | Kad se pritisne jednom, vraća na zadnje spremljene postavke. Kad se pritisne triput, vratit će je na standardnu.

### Konfiguracijski profili

#### Osnovno upravljanje

- NVDA+kontrol+p: Prikazuje dijaloški okvir konfiguracijski profili.

## Podržani brajični redci

### Brajični redci Freedom Scientific Focus/PAC Mate

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | topRouting1 (prva ćelija na brajičnom retku)
Kliži po brajičnom retku naprijed | topRouting20/40/80 (zadnja ćelija na brajičnom retku)
Kliži po brajičnom retku natrag | lijeviAdvanceBar
Kliži po brajičnom retku naprijed | desniAdvanceBar
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | lijeviGDFGumb+desniGDFGumb
Uključi ili isključi radnju lijevog kotačića | lijeviKotačićPritisni
Premjesti se natrag koristeći lijevi kotačić | lijeviKotačićGore
Premjesti se naprijed koristeći lijevi kotačić | lijeviKotačićDolje
Uključi ili isključi radnju desnog kotačića | desniKotačićPritisni
Premjesti se natrag koristeći desni kotačić | desniKotačićGore
Premjesti se naprijed koristeći desni kotačić | desniKotačićDolje
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Tipka šift+tabulator | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica2
Tipka tabulator | brajičnaRazmaknica+točkica4+točkica5
Tipka strelica gore | brajičnaRazmaknica+točkica1
Tipka strelica dolje | brajičnaRazmaknica+točkica4
Tipka kontrol+strelica lijevo | brajičnaRazmaknica+točkica2
Tipka kontrol+strelica desno | brajičnaRazmaknica+točkica5
Tipka strelica lijevo | brajičnaRazmaknica+točkica3
Tipka strelica desno | brajičnaRazmaknica+točkica6
Tipka houm | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica3
Tipka end | brajičnaRazmaknica+točkica4+točkica6
Tipka kontrol+houm | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica2+točkica3
Tipka kontrol+end | brajičnaRazmaknica+točkica4+točkica5+točkica6
Tipka alt | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica3+točkica4
Tipka alt+tabulator | brajičnaRazmaknica+točkica2+točkica3+točkica4+točkica5
Tipka alt+šift+tabulator | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica2+dočkica5+točkica6
Tipka windows+tabulator | brajičnaRazmaknica+točkica2+točkica3+točkica4
Tipka escape | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica5
Tipka windows | brajičnaRazmaknica+točkica2+točkica4+točkica5+točkica6
Tipka razmaknica | brajičnaRazmaknica
Tipka windows+d (smanji prozore svih aplikacija) | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica2+točkica3+točkica4+točkica5+točkica6
Izvijesti o trenutačnom retku | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica4
NVDA izbornik | brajičnaRazmaknica+točkica1+točkica3+točkica4+točkica5

Za novije modele fokus brajičnih redaka koji na sebi imaju rocker bar tipke (Focus 40, Focus 80 i Focus blue):

Naziv | Tipka
--- | ---
Premjesti brajični redak na prethodni redak | lijeviRockerBarGore, desniRockerBarGore
premjesti brajični redak na sljedeći redak | lijeviRockerBarDolje, desniRockerBarDolje

Samo za Focus 80:

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | lijeviBumperBarGore, desniBumperBarGore
Kliži po brajičnom retku naprijed | lijeviBumperBarDolje, desniBumperBarDolje

### Optelec Alva 6 serije/pretvornik protokola

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | t1, etouch1
Premjesti brajični redak na prethodni redak | t2
Premjesti se na trenutačni fokus | t3
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | t4
Kliži po brajičnom retku naprijed | t5, etouch 3
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Izvijesti o oblikovanju teksta pod brajičnom ćelijom | secondary routing
Uključi ili isključi simulaciju tipkovnice | t1+spEnter
Premjesti se na najgornji redak u pregledu | t1+t2
Premjesti se na posljednji redak u pregledu | t4+t5
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | t1+t3
Izvijesti o naslovu | etouch2
Izvijesti o traci stanja | etouch4
Tipka šift+tabulator | sp1
Tipka alt | sp2, alt
Tipka escape | sp3
Tipka tabulator | sp4
Tipka strelica gore | spGore
Tipka strelica dolje | spDolje
Tipka strelica lijevo | spLijevo
Tipka strelica desno | spDesno
Tipka enter | spEnter, enter
Izvijesti o datumu/vremenu | sp2+sp3
NVDA izbornik | sp1+sp3
Tipka windows+d (smanji prozore svih aplikacija) | sp1+sp4
Tipka windows+b (fokusiranje područja obavijesti) | sp3+sp4
Tipka windows | sp1+sp2, windows
Tipka alt+tabulator | sp2+sp4
Tipka kontrol+houm | t3+spGore
Tipka kontrol+end | t3+spDolje
Tipka houm | t3+spLijevo
Tipka end | t3+spDesno
Tipka kontrol | kontrol

### Handy Tech brajični redci

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natragd | lijevo, gore, b3
Kliži po brajičnom retku naprijed | desno, dolje, b6
Premjesti brajični redak na prethodni redak | b4
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | b5
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Tipka šift+tabulator | esc, lijeva tipka trostruke radnje gore+dolje
Tipka alt | b2+b4+b5
Tipka escape | b4+b6
Tipka tabulator | enter, desna tipka trostruke radnje gore+dolje
Tipka enter | esc+enter, lijeva+desna tipka trostruke radnje gore+dolje, joystickAction
Tipka strelica gore | joystickGore
Tipka strelica dolje | joystickDolje
Tipka strelica lijevo | joystickLijevo
Tipka strelica desno | joystickDesno
NVDA izbornik | b2+b4+b5+b6
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | b2
Uključi ili isključi brajični kursor | b1
Mijenjaj prikaz konteksta fokusa | b7
Uključi ili isključi brajični unos | razmaknica+b1+b3+b4 (razmaknica+veliko slovo B)

### MDV Lilli

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | LF
Kliži po brajičnom retku naprijed | RG
Premjesti brajični redak na prethodni redak | UP
Premjesti brajični redak na prethodni redak | DN
Premjesti se na brajičnu ćeliju | route
Tipka šift+tabulator | SLF
Tipka tabulator | SRG
Tipka alt+tabulator | SDN
Tipka alt+šift+tabulator | SUP

### Baum/Humanware/APH/Orbit brajični redci

Ime | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | d2
Kliži po brajičnom retku naprijed | d5
Premjesti brajični redak na prethodni redak | d1
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | d3
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing

Za brajične retke koji imaju joystick:

Naziv | Tipka
--- | ---
Tipka strelica gore | gore
Tipka strelica dolje | dolje
Tipka strelica lijevo | lijevo
Tipka strelica desno | desno
Tipka enter | odabir

### Hedo ProfiLine USB

Ime | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | K1
Kliži po brajičnom retku naprijed | K3
Premjesti brajični redak na prethodni redak | B2
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | B5
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | K2
Izgovori sve | B6

### Hedo MobilLine USB

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | K1
Kliži po brajičnom retku naprijed | K3
Premjesti brajični redak na prethodni redak | B2
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | B5
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | K2
Izgovori sve | B6

### HumanWare Brailliant BI/B Serije / BrailleNote Touch

#### Dodijeljeni prečaci za sve modele

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | lijevo
Kliži po brajičnom retku naprijed | desno
Premjesti brajični redak na prethodni redak | gore
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | dolje
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | gore+dolje
Tipka strelica gore | razmaknica+točkica1
Tipka strelica dolje | razmaknica+točkica4
Tipka strelica lijevo | razmaknica+točkica3
Tipka strelica desno | razmaknica+točkica6
Tipka šift+tabulator | razmaknica+točkica1+točkica3
Tipka tabulator | razmaknica+točkica4+točkica6
Tipka alt | razmaknica+točkica1+točkica3+točkica4 (razmaknica+m)
Tipka escape | razmaknica+točkica1+točkica5 (razmaknica+e)
Tipka enter | točkica8
Tipka windows | razmaknica+točkica3+točkica4
Tipka alt+tabulator | razmaknica+točkica2+točkica3+točkica4+točkica5 (razmaknica+t)
NVDA Izbornik | razmaknica+točkica1+točkica3+točkica4+točkica5 (razmaknica+n)
Tipka windows+d (smanjuje prozore svih aplikacija) | razmaknica+točkice1+točkica4+točkica5 (razmaknica+d)
Izgovori sve | razmaknica+točkica1+točkica2+točkica3+točkica4+točkica5+točkica6

#### Dodijeljeni prečaci za Brailliant BI 32, BI 40 and B 80

Naziv | Tipka
--- | ---
NVDA Izbornik | c1+c3+c4+c5 (command n)
Tipka windows+d (smanjuje prozore svih aplikacija) | c1+c4+c5 (command d)
Izgovori sve | c1+c2+c3+c4+c5+c6

#### Dodijeljeni prečaci za Brailliant BI 14

Naziv | Tipka
--- | ---
Tipka strelica gore | joystick gore
Tipka strelica dolje | joystick dolje
Tipka strelica lijevo | joystick lijevo
Tipka strelica desno | joystick desno
Tipka enter | joystick akcija

### HIMS Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle/Sync Braille serije

Naziv | Tipka
--- | ---
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Kliži po brajičnom retku natrag | lijevaStranaKlizačGore, desnaStranaKlizačGore, lijevaStranaKlizač
Kliži po brajičnom retku naprijed | lijevaStranaKlizačDolje, desnaStranaKlizačDolje, desnaStranaKlizač
Premjesti brajični redak na prethodni redak | lijevaStranaKlizačGore+desnaStranaKlizačGore
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | lijevaStranaKlizačDolje+desnaStranaKlizačDolje
Premjesti se na prethodni redak u pregledu | desnaStranaStrelicaGore
Premjesti se na sljedeći redak u pregledu | desnaStranaStrelicaDolje
Premjesti se na prethodni znak u pregledu | desnaStranaStrelicaLijevo
Premjesti se na sljedeći znak u pregledu | desnaStranaStrelicaDesno
Premjesti se na trenutačni fokus | lijevaStranaKlizačGore+lijevaStranaKlizačDolje, desnaStranaKlizačGore+desnaStranaKlizačDolje, lijevaStranaKlizač+desnaStranaKlizač
Tipka kontrol | smartbeetle:f1, brailleedge:f3
Tipka windows | f7, smartbeetle:f2
Tipka alt | točkica1+točkica3+točkica4+razmaknica, f2, smartbeetle:f3, brailleedge:f4
Tipka šift | f5
Tipka insert | točkica2+točkica4+razmaknica, f6
Aplikacijska tipka | točkica1+točkica2+točkica3+točkica4+razmaknica, f8
Tipka capsLock | točkica1+točkica3+točkica6+razmaknica
Tipka tabulator | točkica4+točkica5+razmaknica, f3, brailleedge:f2
Tipka šift+alt+tabulator | f2+f3+f1
Tipka alt+tabulator | f2+f3
Tipka šift+tabulator | točkica1+točkica2+razmaknica
Tipka end | točkica4+točkica6+razmaknica
Tipka kontrol+end | točkica4+točkica5+točkica6+razmaknica
Tipka houm | točkica1+točkica3+razmaknica, smartbeetle:f4
Tipka kontrol+houm | točkica1+točkica2+točkica3+razmaknica
Tipka alt+f4 | točkica1+točkica3+točkica5+točkica6+razmaknica
Tipka strelica lijevo | točkica3+razmaknica, lijevaStranaStrelicaLijevo
Tipka kontrol+šift+strelica lijevo | točkica2+točkica8+razmaknica+f1
Tipka kontrol+strelica lijevo | točkica2+razmaknica
Tipka šift+alt+strelica lijevo | točkica2+točkica7+f1
Tipka alt+strelica lijevo | točkica2+točkica7
Tipka strelica lijevo | točkica6+razmaknica, lijevaStranaStrelicaDesno
Tipka kontrol+šift+strelica lijevo | točkica5+točkica8+razmaknica+f1
Tipka kontrol+strelica desno | točkica5+razmaknica
Tipka šift+alt+strelica desno | točkica5+točkica7+f1
Tipka alt+strelica desno | točkica5+točkica7
Tipka pejdž ap | točkica1+točkica2+točkica6+razmaknica
Tipka kontrol+pejdž ap key | točkica1+točkica2+točkica6+točkica8+razmaknica
Tipka strelica gore | točkica1+razmaknica, lijevaStranaStrelicaGore
Tipka kontrol+šift+strelica gore | točkica2+točkica3+točkica8+razmaknica+f1
Tipka kontrol+strelica gore | točkica2+točkica3+razmaknica
Tipka šift+alt+strelica gore | točkica2+točkica3+točkica7+f1
Tipka alt+strelica gore | točkica2+točkica3+točkica7
Tipka šift+strelica gore | lijevaStranaKlizačDolje+razmaknica
Tipka pejdž daun | točkica3+točkica4+točkica5+razmaknica
Tipka kontrol+pejdž daun | točkica3+točkica4+točkica5+točkica8+razmaknica
Tipka strelica dolje | točkica4+razmaknica, lijevaStranaStrelicaDolje
Tipka kontrol+šift+strelica dolje | točkica5+točkica6+točkica8+razmaknica+f1
Tipka kontrol+strelica dolje | točkica5+točkica6+razmaknica
Tipka šift+alt+strelica dolje | točkica5+točkica6+točkica7+f1
Tipka alt+strelica dolje | točkica5+točkica6+točkica7
Tipka šift+strelica dolje | razmaknica+desnaStranaKlizačDolje
Tipka escape | točkica1+točkica5+razmaknica, f4, brailleedge:f1
Tipka dilit | točkica1+točkica3+točkica5+razmaknica, točkica1+točkica4+točkica5+razmaknica
Tipka f1 | točkica1+točkica2+točkica5+razmaknica
Tipka f3 | točkica1+točkica4+točkica8+razmaknica
Tipka f4 | točkica7+f3
Tipka windows+b | točkica1+točkica2+f1
Tipka windows+d | točkica1+točkica4+točkica5+f1
Tipka kontrol+insert | smartbeetle:f1+desnaStranaKlizač
Tipka alt+insert | smartbeetle:f3+desnaStranaKlizač

### Seika brajični redci

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | lijevo
Kliži po brajičnom retku naprijed | desno
Premjesti brajični redak na prethodni redak | b3
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | b4
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | b5
Izgovori sve | b6
Tipka tabulator | b1
Tipka šift+tabulator | b2
Tipka alt+tabulator | b1+b2
NVDA Izbornik | lijevo+desno
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing

### Papenmeier BRAILLEX noviji modeli

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | lijevo
Kliži po brajičnom retku naprijed | desno
Premjesti brajični redak na prethodni redak | gore
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | dolje
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Izvijesti o trenutačni znak u pregledu | l1
Aktiviraj trenutačni navigacijski objekt | l2
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | r2
Izvijesti o naslovu | l1+gore
Izvijesti o traci stanja | l2+dolje
Premjesti se na sadržavajući objekt | gore2
Premjesti se na prvi sadržavajući objekt | dolje2
Premjesti se na prethodni objekt | lijevo2
Premjesti se na sljedeći objekt | desno2
Izvijesti o oblikovanju teksta pod brajičnom ćelijom | Gornji red routing tipki

Naziv | Tipka
--- | ---
Tipka escape | razmaknica s točkicom 7
Tipka strelica gore | razmaknica s točkicom 2
Tipka strelica lijevo | razmaknica s točkicom 1
Tipka strelica desno | razmaknica s točkicom 4
Tipka strelica dolje | razmaknica s točkicom 5
Tipka kontrol | lijeva palčana tipka+točkica2
Tipka alt | lijeva palčana tipka+točkica3
Tipka kontrol+escape | razmaknica s točkicama 1 2 3 4 5 6
Tipka tabulator | razmaknica s točkicama 3 7

### Papenmeier Braille BRAILLEX stariji modeli

Uređaji koji imaju EAB:

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | lijevo
Kliži po brajičnom retku naprijed | desno
Premjesti brajični redak na prethodni redak | gore
Premjesti brajični redak na prethodni redak | dolje
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Izgovori trenutačni znak u pregledu | l1
Aktiviraj trenutačni navigacijski objekt | l2
Izvijesti o naslovu | l1gore
Izvijesti o traci stanja | l2dolje
Premjesti se na sadržavajući objekt | gore2
Premjesti se na prvi sadržavajući objekt | dolje2
Premjesti se na sljedeći objekt | desno2
Premjesti se na prethodni objekt | lijevo2
Izvijesti o oblikovanju teksta pod brajičnom ćelijom | gornji red routing tipki

BRAILLEX Tiny:

Naziv | Tipka
--- | ---
Izgovori trenutačni znak u pregledu | l1
Aktiviraj trenutačni navigacijski objekt | l2
Kliži po brajičnom retku natrag | lijevo
Kliži po brajičnom retku naprijed | desno
Premjesti brajični redak na prethodni redak | gore
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | dolje
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | r2
Premjesti se na sadržavajući objekt | r1+gore
Premjesti se na prvi sadržavajući objekt | r1+dolje
Premjesti se na prethodni objekt | r1+lijevo
Premjesti se na sljedeći objekt | r1+desno
Izvijesti o oblikovanju teksta pod brajičnom ćelijom | gornji red routing tipki
Izvijesti o naslovu | l1+gore
Izvijesti o traci stanja | l2+dolje

BRAILLEX 2D Screen:

Naziv | Tipka
--- | ---
Izgovori trenutačni znak u pregledu | l1
Aktiviraj trenutačni navigacijski objekt | l2
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | r2
Izvijesti o oblikovanju teksta ispod brajične ćelije | gornji red routing tipki
Premjesti brajični redak na prethodni redak | gore
Kliži po brajičnom retku natrag | lijevo
Kliži po brajičnom retku naprijed | desno
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | dolje
Premjesti se na sljedeći objekt | lijevo2
Premjesti se na sadržavajući objekt | gore2
Premjesti se na prvi sadržavajući objekt | dolje2
Premjesti se na prethodni objekt | desno2

### HumanWare BrailleNote

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | natrag
Kliži po brajičnom retku naprijed | naprijed
Premjesti brajični redak na prethodni redak | prethodno
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | sljedeće
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
NVDA izbornik | razmaknica+točkica1+točkica3+točkica4+točkica5 (razmaknica+n)
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | prethodno+sljedeće
Tipka strelica gore | razmaknica+točkica1
Tipka strelica golje | razmaknica+točkica4
Tipka strelica lijevo | razmaknica+točkica3
Tipka strelica desno | razmaknica+točkica6
Tipka pejdž ap | razmaknica+točkica1+točkica3
Tipka pejdž daun | razmaknica+točkica4+točkica6
Tipka houm | razmaknica+točkica1+točkica2
Tipka end | razmaknica+točkica4+točkica5
Tipke kontrol+houm | razmaknica+točkica1+točkica2+točkica3
Tipke kontrol+end | razmaknica+točkica4+točkica5+točkica6
Razmaknica | razmaknica
Tipka enter | razmaknica+točkica8
Tipka backspace | razmaknica+točkica7
Tipka tabulator | razmaknica+točkica2+točkica3+točkica4+točkica5 (razmaknica+t)
Tipke šift+tabulator | razmaknica+točkica1+točkica2+točkica5+točkica6
Tipka windows | razmaknica+točkica2+točkica4+točkica5+točkica6 (razmaknica+w)
Tipka alt | razmaknica+točkica1+točkica3+točkica4 (razmaknica+m)
Uključi i isključi pomoć pri unosu | razmaknica+točkica2+točkica3+točkica6 (razmaknica+malo slovo h)

Slijede prečaci za BrailleNote QT kad nije u modusu brajičnog unosa.

Naziv | Tipka
--- | ---
NVDA izbornik | read+n
Tipka strelica gore | strelica gore
Tipka strelica dolje | strelica dolje
Tipka strelica lijevo | strelica lijevo|
Tipka strelica desno | strelica desno
Tipka pejdž ap | funkcija+strelica gore
Tipka pejdž daun | funkcija+strelica dolje
Tipka houm | funkcija+strelica lijevo
Tipka end | funkcija+strelica desno
Tipke kontrol+houm | read+t
Tipke kontrol+end | read+b
Tipka enter | enter
Tipka backspace | backspace
Tipka tabulator | tabulator
Tipke šift+tabulator | šift+tabulator
Tipka windows | read+w
Tipka alt | read+m
Uključi i isključi pomoć pri unosu | read+1

Slijede prečaci dodijeljeni kotačiću za klizanje:

Naziv | Tipka
--- | ---
Tipka strelica gore | strelica gore
Tipka strelica dolje | strelica dolje
Tipka strelica lijevo | strelica lijevo
Tipka strelica desno | strelica desno
Tipka enter | srednji gumb
Tipka tabulator | okreći kotačić u smjeru kazaljke na satu
Tipke šift+tabulator | okreći kotačić u obrnutom smjeru od kazaljke na satu

### EcoBraille

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | T2
Kliži po brajičnom retku naprijed | T4
Premjesti brajični redak na prethodni redak | T1
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | T5
Premjesti se na brajičnu ćeliju | Routing
Aktiviraj trenutačni navigacijski objekt | T3
Prebaci na sljedeći modus pregleda | F1
Premjesti se na sadržavajući objekt | F2
Prebaci na prethodni modus pregleda | F3
Premjesti se na prethodni objekt | F4
Izvijesti o trenutačnom objektu | F5
Premjesti se na sljedeći objekt | F6
Premjesti se na objekt fokusa | F7
Premjesti se na prvi sadržavajući objekt | F8
Premjesti fokus sustava ili kursor na trenutačnu poziciju pregleda | F9
Izvijesti o poziciji preglednog kursora | F0
Mijenjaj povezanost brajičnog retka | A

### SuperBraille

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | numMinus
Kliži po brajičnom retku naprijed | numPlus

### Eurobraille Esys/Esytime/Iris displays

Naziv | Tipka
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | sklopka1-6Lijevo, l1
Kliži po brajičnom retku naprijed | sklopka1-6Desno, l8
Premjesti se na trenutačni fokus | sklopka1-6Lijevo+sklopka1-6Desno, l1+l8
Premjesti se na brajičnu ćeliju | routing
Izvijesti o oblikovanju teksta pod brajičnom ćelijom | doubleRouting
Premjesti se na prethodni redak u pregledu | joystick1Gore
Premjesti se na sljedeći redak u pregledu | joystick1Dolje
Premjesti se na prethodni znak u retku | joystick1Lijevo
Premjesti se na sljedeći znak u pregledu | joystick1Desno
Prebaci na prethodni modus pregleda | joystick1Lijevo+joystick1Gore
Prebaci na sljedeći modus pregleda | joystick1Desno+joystick1Dolje
Izbriši prethodni znak u retku ili znak | backSpace
Prevodi svaki brajični unos i pritišće tipku enter | backSpace+razmaknica
Tipka insert | točkica3+točkica5+razmaknica, l7
Tipka dilit | točkica3+točkica6+razmaknica
Tipka houm | točkica1+točkica2+točkica3+razmaknica, joystick2Lijevo+joystick2Gore
Tipka end | točkica4+točkica5+točkica6+razmaknica, joystick2Desno+joystick2Dolje
Tipka strelica lijevo | točkica2+razmaknica, joystick2Lijevo, strelica lijevo
Tipka strelica desno | točkica5+razmaknica, joystick2Desno, strelica desno
Tipka strelica gore | točkica1+razmaknica, joystick2Gore, strelica gore
Tipka strelica dolje | točkica6+razmaknica, joystick2Dolje, strelica dolje
Tipka enter | joystick2Sredina
Tipka pejdž ap | točkica1+točkica3+razmaknica
Tipka pejdž daun | točkica4+točkica6+razmaknica
Tipka numerički1 | točkica1+točkica6+backspace
Tipka numerički2 | točkica1+točkica2+točkica6+backspace
Tipka numerički3 | točkica1+točkica4+točkica6+backspace
Tipka numerički4 | točkica1+točkica4+točkica5+točkica6+backspace
Tipka numerički5 | točkica1+točkica5+točkica6+backspace
Tipka numerički6 | točkica1+točkica2+točkica4+točkica6+backspace
Tipka numerički7 | točkica1+točkica2+točkica4+točkica5+točkica6+backspace
Tipka numerički8 | točkica1+točkica2+točkica5+točkica6+backspace
Tipka numerički9 | točkica2+točkica4+točkica6+backspace
Tipka numerički insert | točkica3+točkica4+točkica5+točkica6+backspace
Tipka numerički zarez | točkica2+backspace
Tipka numeričko dijeljenje | točkica3+točkica4+backspace
Tipka numeričko množenje | točkica3+točkica5+backspace
Tipka numerički minus | točkica3+točkica6+backspace
Tipka numerički plus | točkica2+točkica3+točkica5+backspace
Tipka numerički enter | točkica3+točkica4+točkica5+backspace
Tipka escape | točkica1+točkica2+točkica4+točkica5+razmaknica, l2
Tipka tabulator | točkica2+točkica5+točkica6+razmaknica, l3
Tipka šift+tabulator | točkica2+točkica3+točkica5+razmaknica
Tipka ispis ekrana | točkica1+točkica3+točkica4+točkica6+razmaknica
Tipka pauza | točkica1+točkica4+razmaknica
Tipka aplikacijska tipka | točkica5+točkica6+backspace
Tipka f1 | točkica1+backspace
Tipka f2 | točkica1+točkica2+backspace
Tipka f3 | točkica1+točkica4+backspace
Tipka f4 | točkica1+točkica4+točkica5+backspace
Tipka f5 | točkica1+točkica5+backspace
Tipka f6 | točkica1+točkica2+točkica4+backspace
Tipka f7 | točkica1+točkica2+točkica4+točkica5+backspace
Tipka f8 | točkica1+točkica2+točkica5+backspace
Tipka f9 | točkica2+točkica4+backspace
Tipka f10 | točkica2+točkica4+točkica5+backspace
Tipka f11 | točkica1+točkica3+backspace
Tipka f12 | točkica1+točkica2+točkica3+backspace
Tipka windows | točkica1+točkica2+točkica3+točkica4+backspace
Tipka capsLock | točkica7+backspace, točkica8+backspace
Tipka numLock | točkica3+backspace, točkica6+backspace
Tipka šift | točkica7+razmaknica, l4
Uključi ili isključi šift | točkica1+točkica7+razmaknica, točkica4+točkica7+razmaknica
Tipka kontrol | točkica7+točkica8+razmaknica, l5
Uključi ili isključi kontrol | točkica1+točkica7+točkica8+razmaknica, točkica4+točkica7+točkica8+razmaknica
Tipka alt | točkica8+razmaknica, l6
Uključi ili isključi alt | točkica1+točkica8+razmaknica, točkica4+točkica8+razmaknica
Uključi ili isključi simulaciju HID tipkovnice | esytime):l1+joystick1Dolje, esytime):l8+joystick1Dolje

### Nattiq nBraille brajični retci

Naziv | Prečac
--- | ---
Pomakni brajični redak u nazad | up
Pomakni brajični redak u naprijed | down
Pomakni brajični redak na predhodni redak | left
Pomakni brajični redak na sljedeći redak | right
Pomakni se na brajičnu ćeliju | routing

### BRLTTY

Naziv | BRLTTY naredba
--- | ---
Kliži po brajičnom retku natrag | fwinlt (idi jedan prozor u lijevo)
Kliži po brajičnom retku naprijed | fwinrt (idi jedan prozor u desno)
Premjesti brajični redak na prethodni redak | lnup (idi jedan redak gore)
Premjesti brajični redak na sljedeći redak | lndn (idi jedan redak dolje)
Premjesti se na brajičnu ćeliju | route (dovedi kursor na znak)