# NVDA 2020.4 parancsok listája

## Az Első Lépések Az NVDA-val

### NVDA Érintési Parancsok

#### Érintési Módok

Az érintési módok váltogatásához használja a három ujjas érintést.

### Néhány alapvető NVDA parancs

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Érintési parancs | Leírás
--- | --- | --- | --- | ---
Beszéd leállítása | Control | Control | 2 ujjas érintés | A beszéd azonnali leállítása
A beszéd megállítása | Shift | Shift | nincs | Az első lenyomáskor a beszéd abbamarad, de a gomb újbóli lenyomása után a beszéd a megállítás helyétől folytatódik. Ez csak azokkal a beszédszintetizátorokkal működik, amelyek támogatják ezt a funkciót.
NVDA Menü | NVDA+n | NVDA+n | 2 ujjas dupla érintés | Felugrik az NVDA menüje, ahonnan elérheti a beállításokat, a súgót, stb.
Váltás a beszédmódok között | NVDA+s | NVDA+s | nincs | Vált a beszédmódok (beszéd, hangjelzés, néma) között.
A beviteli súgó be-ki kapcsolása | NVDA+1 | NVDA+1 | nincs | Ha a bevitel súgó be van kapcsolva, és ha funkcióval van ellátva bármely parancs, akkor annak kiadása esetén arról rövid tájékoztatást kaphat.
Az NVDA bezárása | NVDA+q | NVDA+q | nincs | Bezárja a programot
Billentyűparancs átadása | NVDA+f2 | NVDA+f2 | nincs | Az ezutáni billentyűparancsot az NVDA figyelmen kívül hagyja, és átadja az aktív alkalmazásnak.
Az alvómód be- és kikapcsolása | NVDA+shift+s | NVDA+shift+z | nincs | Az alvómód kikapcsolja az NVDA összes billentyűparancsát és beszéd/braille kimenetét egy adott alkalmazásban. A billentyűparancs újbóli lenyomására visszaállítja azt. Ez azokban az alkalmazásokban előnyös, amelyek rendelkeznek saját beszéddel, vagy képernyőolvasó tulajdonságokkal.

### Rendszerinformációk bemondása

Funkció | billentyűparancs | leírás
--- | --- | ---
A jelenlegi idő | NVDA+f12 | Egyszeri megnyomásra a jelenlegi időt, kétszeri (gyors) megnyomásra az aktuális dátumot mondja be.
Telep állapotának bemondása | NVDA+shift+b | Bemondja a telep állapotát és a hátralévő időt, ha töltés alatt van, akkor a töltöttségi szintet.
Vágólap szövegének bemondása | NVDA+c | Bemondja a vágólapon található szöveget, ha van.

## Navigáció az NVDA-val

### Navigáció a fókusszal

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
aktuális objektum felolvasása | NVDA+tab | NVDA+tab | Bemondja az aktuális fókuszban lévő vezérlőelemet, vagy objektumot, kétszeri lenyomásra betűzi.
Az ablak címének bemondása | NVDA+T | NVDA+T | Felolvassa az aktív ablak címét
Az aktív ablak felolvasása | NVDA+B | NVDA+B | Felolvassa az előtérben lévő ablak tartalmát (hasznos lehet párbeszédpanelek felolvastatásakor)
Állapotsor bemondása | NVDA+end | NVDA+shift+end | Bemondja az aktív alkalmazás állapotsorát (ha az NVDA megtalálja), és a navigátor kurzort oda helyezi. Kétszeri megnyomásra betűzi az információt.

### Navigáció a rendszerkurzorral

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
folyamatos felolvasás | NVDA+lenyíl | NVDA+a | A rendszerkurzor aktuális pozíciójától a szöveg végéig olvas.
Aktuális sor felolvasása | NVDA+felnyíl | NVDA+l | Felolvassa a kurzornál lévő sort, kétszer megnyomva betűzi azt.
Következő mondat | alt+lenyíl | alt+lenyíl | A kurzort a következő mondatra helyezi, és felolvassa azt (jelenleg ez csak a Microsoft Word és Outlook programban érhető el).
Előző mondat | alt+felnyíl | alt+felnyíl | A kurzort az előző mondatra helyezi, és felolvassa azt (jelenleg ez csak a Microsoft Word és Outlook programban érhető el).
A kijelölt szöveg felolvasása | NVDA+Shift+felnyíl | NVDA+shift+s | Felolvassa a kijelölt szöveget.
A karakter formázásának bemondása | NVDA+f |NVDA+f | Bemondja a formázási beállítását annak a karakternek, melyen a rendszerkurzor éppen áll. Kétszeri gyors megnyomásra az információkat megjeleníti böngészőmódban, mely az escape megnyomásával zárható be.

Ha egy táblázatban áll, a következő billentyűparancsok érhetők el:

Funkció | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
ugrás az előző oszlophoz | control+alt+balranyíl | A rendszerkurzort az azonos sorban lévő előző oszlophoz helyezi.
Ugrás a következő oszlophoz | control+alt+jobbranyíl | A rendszerkurzort a következő, ugyanabban a sorban lévő| oszlophoz helyezi.
Ugrás az előző sorhoz | control+alt+felnyíl | A kurzort ugyanabban az oszlopban az előző sorhoz helyezi.
Ugrás a következő sorhoz | control+alt+lenyíl | A kurzort ugyanabban az oszlopban a következő sorra helyezi.

### Közlekedés az elemek között

Funkció | asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Érintési parancs | Leírás
--- | --- | --- | --- | ---
az aktuális objektum bemondása | NVDA+5 a numerikus billentyűzeten | NVDA+shift+o | Nincs | Felolvassa az aktuális objektumot, kétszeri megnyomásra betűzi azt, háromszori lenyomásra pedig az objektum nevét és értékét a vágólapra másolja.
Az objektum szülőelemére lépés | NVDA+8 a numerikus billentyűzeten | NVDA+shift+felnyíl | felfelé pöccintés (elem mód) | A szülő elemre lép (egy szinttel visszalép a fanézet gyökere felé).
az előző elemre lépés | NVDA+4 a numerikus billentyűzeten | NVDA+shift+balranyíl | balra pöccintés (elem mód) | Az előző, a jelenlegivel azonos szinten lévő elemre lép.
A következő elemre lépés | NVDA+6 a numerikus billentyűzeten | NVDA+shift+jobbranyíl | jobbra pöccintés (elem mód) | A következő, a jelenlegivel azonos szinten lévő elemre lép
Az első gyermekelemre lépés | NVDA+2 a numerikus billentyűzeten | NVDA+shift+lefelenyíl | lefelé pöccintés (elem mód) | Az aktuális objektum első gyermekelemére lép.
A navigátor kurzor és az áttekintő kurzor áthelyezése | NVDA+minusz a numerikus billentyűzeten | NVDA+backspace | nincs | A navigátor kurzort az aktuális fókuszhoz, az áttekintő kurzort ha lehetséges, a kurzor aktuális pozíciójához helyezi.
Az aktuális objektum aktiválása | NVDA+enter a numerikus billentyűzeten | NVDA+enter | dupla érintés | Aktiválja az aktuális elemet (pl. enter, szimpla vagy dupla kattintás).
A kurzor áthelyezése a navigátor kurzorhoz | NVDA+shift+Minusz a numerikus billentyűzeten | NVDA+shift+backspace | nincs | A kurzort egyszeri lenyomásra a navigátor kurzorhoz, háromszori lenyomásra pedig az áttekintő kurzorhoz helyezi
Elem pozíciójának bemondása | NVDA+delete a numerikus billentyűzeten | NVDA+delete | nincs | Bemondja az áttekintő kurzor alatt található szöveg vagy objektum elhelyeszkedését. Ez tartalmazhatja a szöveg százalékos elhelyezkedését az aktuális dokumentumban, a lapszéltől vett távolságot, vagy a pontos képernyő pozíciót. Kétszeri gyors megnyomásra további információ hangzik el.

### Az aktuális elem szövegének áttekintése

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Érintésiparancs | Leírás
--- | --- | --- | --- | ---
ugrás a szöveg első sorára | Shift+7 a numerikus billentyűzeten | NVDA+control+home | nincs | Az áttekintő kurzort a szöveg első sorára viszi.
Ugrás az előző sorra | 7 a numerikus billentyűzeten | NVDA+felnyíl | felfelé pöccintés (szöveges mód) | Az áttekintő kurzort az előző sorra viszi.
Az aktuális sor felolvasása | 8 a numerikus billentyűzeten | NVDA+shift+. (pont) | nincs | Felolvassa az áttekintő kurzornál lévő sort, háromszor megnyomva betűzi azt
Ugrás a következő sorra | 9 a numerikus billentyűzeten | NVDA+lefelenyíl | lefelé pöccintés (szöveges mód) | Az áttekintő kurzort a szöveg következő sorára helyezi.
alsó sor felolvasása | Shift+9 a numerikus billentyűzeten | NVDA+control+end | nincs | Az áttekintő kurzort a szöveg alsó sorához helyezi
Ugrás az előző szóhoz | 4 a numerikus billentyűzeten | NVDA+control+balranyíl | két ujjas pöccintés balra (szöveges mód) | Az áttekintő kurzort a szöveg előző szavához helyezi.
jelenlegi szó felolvasása | 5 a numerikus billentyűzeten | NVDA+control+. (pont) | nincs | Bemondja az áttekintő kurzornál lévő szót. Kétszeri lenyomásra betűzi, háromszori lenyomásra a karakter leírással betűzi azt.
Ugrás a következő szóhoz | 6 a numerikus billentyűzeten | NVDA+control+jobbranyíl | két ujjas jobbra pöccintés (szöveges mód) | Az áttekintő kurzort a következő szóhoz helyezi.
Ugrás a sor elejére | Shift+1 a numerikus billentyűzeten | NVDA+home | nincs | Az áttekintő kurzort az aktuális sor elejére helyezi.
Ugrás az előző karakterre | 1 a numerikus billentyűzeten | NVDA+balranyíl | pöccintés balra (szöveges mód) | Az áttekintő kurzort az előző karakterhez helyezi.
Jelenlegi karakter felolvasása | 2 a numerikus billentyűzeten | NVDA+. (pont) | nincs | Bemondja azt a karaktert, ahol az áttekintő kurzor található. Kétszeri lenyomásra a karakterhez tartozó szót, háromszori lenyomásra a decimális és a hexadecimális kódját mondja be.
Ugrás a következő karakterre | 3 a numerikus billentyűzeten | NVDA+jobbranyíl | jobbra pöccintés (szöveges mód) | Az áttekintő kurzort a következő, az aktuális sorban lévő karakterre helyezi.
áttekintő kurzor a sor végéhez | Shift+3 a numerikus billentyűzeten | NVDA+end | nincs | Az áttekintő kurzort a sor végéhez helyezi.
Folyamatos felolvasás az áttekintő kurzorral | + (plusz) a numerikus billentyűzeten | NVDA+shift+a | három ujjas lefelé pöccintés | Folyamatos olvasás az aktuális pozíciótól az elem tartalmának végéig.
Szöveg másolásának megkezdése az áttekintő kurzorral | NVDA+f9 | NVDA+f9 | nincs | Megjelöli az áttekintő kurzor aktuális pozícióját.
A kijelölt szöveg vágólapra másolása | NVDA+f10 | NVDA+f10 | nincs | A megadott kezdőponttól az áttekintő kurzor jelenlegi pozíciójáig lévő szöveget a vágólapra másolja.
Szöveg formázásának bemondása | NVDA+f | NVDA+f | nincs | Bemondja az áttekintő kurzornál található formázási információkat

### Áttekintő Módok

Név | Asztali Billentyűparancs | Laptop Billentyűparancs | Érintési parancs | Leírás
--- | --- | --- | --- | ---
Váltás a következő áttekintő módra | NVDA+numpad7 | NVDA+pageUp | Két ujjas felfelé pöccintés | Átvált a következő elérhető áttekintő módra
Váltás az előző áttekintő módra | NVDA+numpad1 | NVDA+pageDown | 2 ujjas lefelé pöccintés | Átvált az előző elérhető áttekintő módra

### Navigáció az egérrel

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
bal egérgomb kattintás | Numerikus / | NVDA+ő | Egyszeri kattintást végez a bal egérgombbal. Dupla kattintáshoz nyomja le kétszer egymás után gyorsan.
bal egérgomb zárolása és feloldása | Shift+numerikus / | NVDA+control+ő | Zárolja a bal egérgombot, következő lenyomásra feloldja. Ez ugyanazt a funkciót látja el, mintha kézzel nyomva tartaná a bal egérgombot.
jobb egérgomb kattintás | Numerikus * | NVDA+ú | Egyszeri kattintást végez a jobb egérgombbal.
Jobb egérgomb zárolása és feloldása | Shift +numerikus * | NVDA+control+ú | Zárolja a jobb egérgombot, a következő lenyomásra feloldja azt. Ez ugyanazt a funkciót látja el, mintha kézzel nyomva tartaná a jobb egérgombot.
Az egérmutató áthelyezése a navigátor kurzorhoz | NVDA+numerikus per | NVDA+shift+m | Az egérmutatót a navigátor kurzornál található elemhez helyezi.
A navigátor kurzor áthelyezése az egérmutatóhoz | NVDA+numerikus csillag | NVDA+shift+n | A navigátor kurzort az egérmutatónál lévő elemhez helyezi.

## A böngészőmód

Funkció | billentyűparancs | leírás
--- | --- | ---
Váltás a virtuális kijelző módjai közt | NVDA+szóköz | Vált a fókuszmód és a böngészőmód közt
Kilépés a fókuszmódból | escape | Visszavált a fókuszmódból böngészőmódra.
A virtuális kijelző frissítése | NVDA+f5 | Frissíti a virtuális kijelző tartalmát. Ez akkor lehet hasznos, ha egy oldal hiányosan töltődött be. (a funkció nem érhető el Microsoft Word és Outlook programok használata esetén).
Keresés | NVDA+control+f | A felbukkanó ablak segítségével egy szövegrészletre kereshet rá az adott oldalon.
Ugrás a következő találatra | NVDA+f3 | Az ön által keresett kifejezés következő előfordulására ugrik.
Ugrás az előző találatra | NVDA+shift+f3 | Az ön által keresett kifejezés előző előfordulására ugrik.

### Navigációs gyorsbillentyűk

Egymagukban a következő, a shifttel együtt használva az előző területre ugranak:

- H: címsor
- L: lista
- i: listaelem
- T: táblázat
- K: hivatkozás
- F: űrlapmező
- U: meg nem látogatott hivatkozás
- V: meglátogatott hivatkozás
- E: szerkesztőmező
- B: gomb
- X: jelölőnégyzet
- C: kombinált listamező
- R: választógomb
- Q: idézetblokk
- S: elválasztó
- M: keret
- G: ábra
- D: Jelzőpont
- N: hivatkozás nélküli szöveg
- O: beágyazott objektum (audio és videolejátszó, webes alkallmazások, felugró ablakok, stb)
- a: Mellékszöveg (megjegyzés, korrektúra szöveg, stb)
- 1-től 6-ig: elsőtől hatodikig terjedő szintű címsorokra történő ugrás
- w: Helyesírási hiba

Első vagy utolsó elemre ugrás (listák vagy táblázatok esetében):

Funkció | billentyűparancs | leírás
--- | --- | ---
Egy elemblokk első elemére ugrás | shift+vessző | Egy elemblokk (pl. lista vagy táblázat) elejére lép
Egy elemblokk utolsó elemére ugrás | vessző | Egy elemblokk (pl. lista vagy táblázat) végéhez lép

Az egykarakteres navigáció ki/bekapcsolásához a jelenlegi dokumentumban nyomja meg az NVDA+shift+szóköz billentyűparancsot. %kc:endInclude

Az aktuális virtuális kijelzőben az elemek listájának megjelenítéséhez nyomja meg az NVDA+f7 billentyűparancsot. Ez a hivatkozások, címsorok, űrlap mezők, gombok, és a jelzőpontok listáját tartalmazza. Egy választógombbal lehet kiválasztani, hogy melyik típusú elemek listáját szeretné megjeleníteni. A "szűrés" mezőbe beírhatja a keresett elem első pár karakterét, így a shift+tabbal visszalépve csak a feltételnek megfelelő elemek listája jelenik meg. Egy elemet az enterrel, vagy az "aktiválás" gombbal aktiválhat. Az "Ugrás gomb" lenyomásakor a kurzor arra az elemre ugrik, de nem aktiválja azt.

### Az elemek listája

Funkció | billentyűparancs | leírás
--- | --- | ---
A virtuális kijelző elemeinek listája | NVDA+f7 | A billentyűparancs lenyomására egy ablak bukkan fel, amely tartalmazza a virtuális kijelző címsorainak, hivatkozásainak, és jelzőpontjainak listáját.

### A beágyazott objektumokról

Funkció | Billentyűparancs | leírás
--- | --- | ---
Visszalépés a virtuális kijelzőbe | NVDA+control+szóköz | A fókuszt a beágyazott objektumról az azt tartalmazó dokumentumra helyezi.

## Matematikai tartalom olvasása

### Interaktív navigáció

Megnevezés | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
Matematikai tartalom aktiválása | NVDA+alt+m | Belép a matematikai áttekintőbe.

## Braille

### Braille bevitel

7. pont: törli az utoljára bevitt braille cellát vagy karaktert. 8. pont: lefordítja a braille bevitelt és lenyomja az entert. 7. + 8. pont: lefordítja a braille bevitelt a szóköz vagy az enter leütése nélkül.

## Tartalom felismerése

### Windows 10 OCR

A navigátor kurzornál található elem tartalmának felismeréséhez Windows 10 OCR segítségével használja az NVDA+r billentyűparancsot.

## Alkalmazásfüggő NVDA billentyűparancsok

### Microsoft Word

#### Automatikus sor- és oszlopfejléc bemondás

Funkció | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
Oszlopfejlécek beállítása | NVDA+shift+c | Egyszeri lenyomás után az NVDA ezt a cellát tekinti az oszlopfejléceket tartalmazó sor első cellájának. Ezeket az oszlopfejléceket fogja automatikusan bemondani e sor alatt az oszlopok közti navigáció során. Kétszeri lenyomása törli a beállítást.
Sorfejlécek beállítása | NVDA+shift+r | Egyszeri lenyomás után az NVDA ezt a cellát tekinti a sorfejléceket tartalmazó oszlop első cellájának. Ezeket a sorfejléceket fogja automatikusan bemondani ezen oszloptól jobbra található sorok közti navigáció során. Kétszeri lenyomása törli a beállítást.

#### Böngészőmód a Microsoft Wordben

A böngészőmód be- és kikapcsolásához használja az NVDA+szóköz billentyűparancsot.

##### Az Elemlista

Böngészőmódban a Microsoft Wordben elérhető az Elemlista az NVDA+f7 billentyűparancs használatával.

#### Megjegyzések bemondása

A kurzor aktuális pozíciójában elérhető megjegyzések bemondásához használja az NVDA+alt+c billentyűparancsot.

### Microsoft Excel

#### Automatikus sor- és oszlopfejléc bemondás

Funkció | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
Oszlopfejlécek beállítása | NVDA+shift+c | Egyszeri lenyomás után az NVDA ezt a cellát tekinti az oszlopfejléceket tartalmazó sor első cellájának. Ezeket az oszlopfejléceket fogja automatikusan bemondani e sor alatt az oszlopok közti navigáció során. Kétszeri lenyomása törli a beállítást.
Sorfejlécek beállítása | NVDA+shift+r | Egyszeri lenyomás után az NVDA ezt a cellát tekinti a sorfejléceket tartalmazó oszlop első cellájának. Ezeket a sorfejléceket fogja automatikusan bemondani ezen oszloptól jobbra található sorok közti navigáció során. Kétszeri lenyomása törli a beállítást.

#### Az Elemlista

Az elemlista megnyitásához használja az NVDA+f7 billentyűparancsot.

#### Megjegyzések bemondása

A fókuszban lévő cellához tartozó megjegyzések meghallgatásához használja a az NVDA+alt+c billentyűparancsot.

#### Zárolt cellák olvasása

A zárolt cellák eléréséhez böngészőmódra kell váltani az NVDA+szóköz billentyűparanccsal, akkor már az Excel szokásos navigációs parancsaival is felolvastathatók.

### Microsoft PowerPoint

Funkció | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
Az előadó jegyzeteire váltás | control+shift+s | Diavetítés közben ez a parancs vált egy adott diához tartozó előadói jegyzetek bemondása, és a dia tartalmának bemondása közt. Ez a parancs csak az NVDA által bemondott információkra van hatással, nem befolyásolja a képernyőn megjelenő tartalmat.

### Skype

Egy beszélgetés ablakában:

Funkció | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
Üzenetek áttekintése | NVDA+kontrol+1-0 | Bemondja az utolsó 10 üzenetet annak megfelelően hogy mely szám került lenyomásra. Így pl. ha az NVDA+kontrol+2 billentyűparancsot nyomta le, az NVDA felolvassa az utolsó előtti üzenetet és az áttekintő kurzort oda helyezi.

### Foobar2000

Funkció | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
A hátralévő idő bemondása | control+shift+r | Bemondja a hátralévő időt az éppen lejátszandó fájlból.

### Miranda IM

Funkció | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
Aktuális üzenet bemondása | NVDA+control+1-3 | Bemondja a számmal meghatározott üzenetet, így pl. az NVDA+control+2 billentyűparancs megnyomására az utolsó előtti üzenet hangzik el.

### Poedit

Funkció | Billentyűparancs | Leírás
--- | --- | ---
A megjegyzés ablak felolvasása | control+shift+c | Felolvassa a megjegyzés ablak tartalmát.
A megjegyzések fordítóknak felolvasása | control+shift+a | Felolvassa a fordítóknak szánt megjegyzéseket.

### Kindle for PC

A pageDown billentyűvel a következő oldalra léphet, míg a pageUp billentyűvel vissza az előzőre.

#### Szöveg kijelölése

A kijelölt szövegen hívja elő a helyi menüt a lehetőségek megjelenítéséhez. Ehhez használja a Helyi menü gombot a billentyűzeten, vagy a shift+F10 billentyűparancsot.

## Az NVDA Beállítása

### beállítások

#### Beszédszintetizátor (NVDA+control+s

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
Hangerő-igazítás | NVDA+shift+d | NVDA+shift+d | Windows 8 és újabb verziói esetén az NVDA képes csökkenteni a többi alkalmazás hangerejét. Ezzel az opcióval kiválaszthatja, hogy csak akkor tegyen így, amikor beszél, vagy pedig a futása közben végig.

#### Beszéd (NVDA+control+v)

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
Írásjelszint | NVDA+p | NVDA+p | Az NVDA minden írásjelszintnek megfelelően képes az írásjeleket különálló szavanként kezelni. A szintek között a billentyűparancs többszöri lenyomásával tud váltani.

#### Szintetizátor beállítási kör

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
Ugrás a következő szintetizátor beállításra | NVDA+control+jobbnyíl | NVDA+shift+control+jobbra nyíl | A következő beszéd beállításra ugrik. Ha elérte az utolsót, akkor az elsőre lép.
Ugrás az előző szintetizátor beállításra | NVDA+control+balnyíl | NVDA+shift+control+balra nyíl | Az előző beszéd beállításra ugrik. Ha elérte az utolsót, akkor az elsőre lép.
Az aktuális beállítás értékének növelése | NVDA+control+fel nyíl | NVDA+shift+control+felnyíl | A gomb megnyomására nő az aktuális beszéd beállítás (hangkarakter, intonáció, beszéd tempó, stb.) értéke.
Az aktuális beállítás értékének csökkentése | NVDA+control+le nyíl | NVDA+shift+control+lenyíl | A gomb megnyomására csökken az aktuális beszéd beállítás (hangkarakter, intonáció, beszéd tempó, stb.) értéke.

#### Braille kijelző

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
A kurzor követése | NVDA+control+t | NVDA+control+t | Itt beállítható, mi jelenjen meg a braille kijelzőn. A két beállítási lehetőség: KURZOR, és az áttekintő kurzor követése. A kurzor megjeleníti a kurzornál lévő elemeket, míg az áttekintő kurzor megjeleníti a képernyő tartalmát. A különböző beállítások között a Control+NVDA+T billentyűparancsal váltogathat.

#### Billentyűzet (NVDA+control+k)

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
Karakterek bemondása íráskor | NVDA+2 | NVDA+2 | E jelölőnégyzet bejelölése esetén az NVDA minden beírt karaktert visszamond.
Szavak bemondása íráskor | NVDA+3 | NVDA+3 | E jelölőnégyzet bejelölése esetén az Nvda elmondja a beírt szavakat. A szavakat értelemszerűen a szóközök és az írásjelek határolják el egymástól.
Parancsbillentyűk bemondása | NVDA+4 | NVDA+4 | E jelölőnégyzet bejelölése esetén az NVDA bemond minden olyan billentyűt, amely nem valamilyen karakter, hanem egy gyors billentyű. Pl. controll+valamilyen betű.

#### Egér (NVDA+control+m)

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
Az egér követése | NVDA+m | NVDA+m | E jelölőnégyzet bejelölése esetén az NVDA bemondja azt a szöveget, amely az egérmutató alatt van, annak mozgásakor a képernyőn. Ez lehetővé teszi, hogy az egér valódi mozgatásával térképezze fel a képernyőt, ne pedig az elemek közötti navigációval.

#### Áttekintő kurzor

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
Az aktív elem követése | NVDA+7 | NVDA+7 | A beállítás engedélyezésével az áttekintő kurzor mindig az aktív elem szövegét mutatja, vagyis azt, ahol a rendszerkurzor található.
A kurzor követése | NVDA+6 | NVDA+6 | A beállítás engedélyezésével az áttekintőkurzor a rendszerkurzor pozíciójához kerül, és követi azt.

#### Objektumok megjelenítése (NVDA+control+o)

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
A folyamatjelző változásának jelzése | NVDA+u | NVDA+u | A folyamatjelző egy olyan vezérlőelem, amely egy vonalzóra hasonlít. Egy lassú folyamat esetén a folyamatjelző a feladat előrehaladtával folyamatosan kivilágosodik, továbbá százalékban mutatja, hogy a munka hol tart. Folyamatjelzők pl. weboldal betölltődésekor, e-mailek lehívásakor vagy hangfájlok feldolgozásakor jelennek meg. Az NVDA képes hanggal jelezni, hogy hol tart a folyamat, a hang egyre emelkedik. Ez néha jobb, mintha számokat hallanánk. Egy kombinált listamezőben választhatja ki, hogy az NVDA milyen tájékoztatást adjon a folyamatjelzőkről.
Frissülő tartalom felolvasása | NVDA+5 | NVDA+5 | Ki és bekapcsolhatja a frissülő tartalom felolvasását bizonyos objektumokban, pl. parancssor ablakok, vagy chat programok előzmény ablakai.

#### Böngészőmód (NVDA+Control+b)

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
Képernyő-elrendezés használata (ha támogatott) | NVDA+v | NVDA+v | Ezzel a beállítással megadható, hogy a virtuális kijelzőben az elemek és a mezők külön sorban legyenek, vagy tartsák meg a képernyőn lévő helyüket. Ha ez a beállítás engedéllyezve van, akkor minden a képernyőn látható módon jelenik meg, de ha le van tiltva, akkor az elemek külön sorban fognak megjelenni.

### A Beállítások Elmentése És Betöltése

Funkció | Asztali billentyűparancs | Laptop billentyűparancs | Leírás
--- | --- | --- | ---
A beállítások elmentése | NVDA+control+c | NVDA+control+c | Elmenti az aktuális beállításokat, így azok nem vesznek el az NVDA bezárásakor.
Az elmentett beállítások visszaállítása | NVDA+control+r | NVDA+control+r | Egyszeri megnyomásra visszaállítja az utoljára elmentett beállításokat, háromszori lenyomásra az alapértelmezett beállításokat tölti be.

### Beállítási profilok

#### Alapvető beállítások

- NVDA+kontrol+p: Megjeleníti a Profilok testreszabása párbeszédpanelt

## Támogatott braille kijelzők

### Freedom Scientific Focus/Pacmate kijelzők

Leírás | billentyű
--- | ---
Bal oldali görgő lenyomási műveletének váltása | Bal WizWheel Nyomva
Mozgás egy kijelzőnyivel visszafelé a bal oldali görgővel | bal WizWheel felfelé
Mozgás egy kijelzőnyivel előre a bal oldali görgővel | Bal WizWheel lefelé
Jobb oldali görgő lenyomási műveletének váltása | jobb WizWheel nyomva
mozgás egy kijelzőnyivel visszafelé a jobb oldali görgővel | Jobb WizWheel felfelé
Mozgás egy kijelzőnyivel előre a jobb oldali görgővel | Jobb WizWheel lefelé
A kurzor az aktuális braille cellához helyezése | routing

### Optelec ALVA BC640/680

Leírás | Billentyű
--- | ---
Egy kijelzőnyivel visszalépés | t1 vagy etouch1
A kijelzőt az előző sorhoz helyezi | t2
Mozgatás a jelenlegi fókuszhoz | t3
A kijelzőt a következő sorhoz helyezi | t4
Egy kijelzőnyivel visszalép | t5 vagy etouch3
A kurzor az aktuális braille cellához helyezése | routing
Kiírja az adott cellához tartozó formázási információt | másodlagos routing
A kurzor a legfelső sorhoz helyezése áttekintő módban | t1+t2
A kurzor legalsó sorhoz helyezése áttekintő módban | t4+t5
a braille követés váltása | t1+t3
cím bejelentése | etouch2
Állapotsor bejelentése | etouch4
shift+tab billentyű | sp1
alt billentyű | sp2
Escape billentyű | sp3
tab billentyű | sp4
felnyíl | spUp
lenyíl | spDown
balra nyíl | spLeft
jobbra nyíl | spRight
enter billentyű | spEnter
Dátum/idő bejelentése | sp1+sp2
windows+b (fókusz a rendszertálcára) | sp3+sp4
ctrl+home | t3+spUp
ctrl+end | t3+spDown
home | t3+spLeft
end | t3+spRight
NVDA Menü | sp1+sp3
windows+d (az összes alkalmazás kisméretre helyezése) | sp1+sp4
windows billentyű | sp2+sp3
alt+tab | sp2+sp4

### Handy Tech kijelzők

Leírás | Billentyű
--- | ---
Egy kijelzőnyivel visszalép | left, up
Egy kijelzőnyivel előrelép | right, down
A kijelzőt az előző sorhoz helyezi | b4
A kijelzőt a következő sorhoz helyezi | b5
A kurzor az aktuális braille cellához helyezése | routing
shift+tab | esc
alt billentyű | b2+b4+b5
escape billentyű | b4+b6
tab billentyű | enter
enter billentyű | esc+enter
felnyíl | leftSpace
lenyíl | rightSpace
NVDA Menü | b2+b4+b5+b6
Handy Tech konfigurációs beállítások | b4+b8

### MDV Lilli

Leírás | Billentyű
--- | ---
Egy kijelzőnyivel visszalép | LF
Egy kijelzőnyivel előrelép | RG
A kijelzőt az előző sorhoz helyezi | UP
A kijelzőt a következő sorhoz helyezi | DN
A kurzor az aktuális braille cellához helyezése | route
shift+tab | SLF
tab billentyű | SRG
alt+tab | SDN
alt+shift+tab | SUP

### Baum/Humanware/APH/Orbit Braille kijelzők

Leírás | Billentyű
--- | ---
Egy kijelzőnyivel visszalép | d2
Egy kijelzőnyivel előrelép | d5
A kijelzőt az előző sorhoz helyezi | d1
A kijelzőt a következő sorhoz helyezi | d3
A kurzor az aktuális braille cellához helyezése | routing

A joystick-kal rendelkező kijelzőkhöz:

Leírás | Billentyű
--- | ---
felnyíl | up
lenyíl | down
balra nyíl | left
jobbra nyíl | right
enter billentyű | select

### hedo ProfiLine USB

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Léptetés visszafelé | K1
Léptetés előre | K3
A kijelző az előző sort mutatja | B2
A kijelző a következő sort mutatja | B5
Braille cella aktiválása | cellákhoz tartozó gombok
Beállítja, hogy mit kövessen a kijelző | K2
Folyamatos olvasás | B6

### hedo MobilLine USB

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Léptetés visszafelé | K1
Léptetés előre | K3
A kijelző az előző sort mutatja | B2
A kijelző a következő sort mutatja | B5
Braille cella aktiválása | cellákhoz tartozó gombok
Beállítja, hogy mit kövessen a kijelző | K2
Folyamatos olvasás | B6

### HumanWare Brailliant BI/B sorozat / BrailleNote Touch

#### Billentyűparancsok az összes modellhez

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Léptetés visszafelé | bal
Léptetés előre | jobb
A kijelző az előző sort mutatja | fel
A kijelző a következő sort mutatja | le
Braille cella aktiválása | cellákhoz tartozó gombok
Beállítja, hogy a kijelző mit kövessen | fel+le
Felnyíl szimulálása | szóköz+1-es
Lenyíl szimulálása | szóköz+4-es
Balnyíl szimulálása | szóköz+3-as
Jobbnyíl szimulálása | szóköz+6-os
shift+tab szimulálása | szóköz+1-es+3-as
tab szimulálása | szóköz+4-es+6-os
alt szimulálása | szóköz+1-es+3-as+4-es (szóköz+m)
escape szimulálása | szóköz+1-es+5-ös (szóköz+e)
enter szimulálása | 8-as
windows gomb szimulálása | szóköz+3-as+4-es
alt+tab szimulálása | szóköz+2-es+3-as+4-es+5-ös (szóköz+t)
NVDA Menü előhívása | c1+c3+c4+c5 (n parancs)
windows+d szimulálása (az összes alkalmazás kis méretre állítása)
Folyamatos olvasás | c1+c2+c3+c4+c5+c6

#### Billentyűparancsok Brailliant BI 32, BI 40 and B 80 modellekhez

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
NVDA Menü előhívása | c1+c3+c4+c5 (n parancs)
windows+d szimulálása (az összes alkalmazás kis méretre állítása)
Folyamatos olvasás | c1+c2+c3+c4+c5+c6

%kc:endInclude

#### Billentyűparancsok Brailliant BI 32, BI 40 and B 80 modellekhez

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Felnyíl szimulálása | joystick fel
Lenyíl szimulálása | joystick le
Balnyíl szimulálása | joystick bal
Jobbnyíl szimulálása | joystick jobb
enter szimulálása | joystick megnyomása

### HIMS Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle/Sync Braille sorozat [Hims]

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Léptetés visszafelé | bal oldali scroll down
Léptetés előre | jobb oldali scroll down
A kijelző az előző sort mutatja | bal oldali scroll up
A kijelző a következő sort mutatja | jobb oldali scroll up
Braille cella aktiválása | cellákhoz tartozó gombok
shift+tab szimulálása | 1-es+2-es+szóköz
alt szimulálása | 1-es+3-as+4-es+szóköz
escape szimulálása | 1-es+5-ös+szóköz
tab szimulálása | 4-es+5-ös+szóköz
enter szimulálása | 8-as
backspace szimulálása | 7-es
felnyíl szimulálása | 1-es+szóköz
lenyíl szimulálása | 4-es+szóköz
capsLock | 1-es+3-as+6-os+szóköz
shift+alt+tab szimulálása | advance2+advance3+advance1
alt+tab szimulálása | advance2+advance3
end szimulálása | 4-es+6-os+szóköz
Control+end szimulálása | 4-es+5-ös+6-os+szóköz
home szimulálása | 1-es+3-as+szóköz
control+home szimulálása | 1-es+2-es+3-as+szóköz
balnyíl szimulálása | 3-as+szóköz
control+shift+balnyíl szimulálása | 2-es+8-as+szóköz+advance1
control+balnyíl szimulálása | 2-es+szóköz
shift+alt+balnyíl szimulálása | 2-es+7-es+advance1
alt+balnyíl szimulálása | 2-es+7-es
jobbnyíl szimulálása | 6-os+szóköz
control+shift+jobbnyíl szimulálása | 5-ös+8-as+szóköz+advance1
control+jobbnyíl szimulálása | 5-ös+szóköz
shift+alt+jobbnyíl szimulálása | 5-ös+7-es+advance1
alt+jobbnyíl szimulálása | 5-ös+7-es
pageUp szimulálása | 1-es+2-es+6-os+szóköz
control+pageUp szimulálása | 1-es+2-es+6-os+8-as+szóköz
control+shift+felnyíl szimulálása | 2-es+3-as+8-as+szóköz+advance1
control+felnyíl szimulálása | 2-es+3-as+szóköz
shift+alt+felnyíl szimulálása | 2-es+3-as+7-es+advance1
alt+felnyíl szimulálása | 2-es+3-as+7-es
shift+felnyíl szimulálása | bal oldali scroll down + szóköz
pageDown szimulálása | 3-as+4-es+5-ös+szóköz
control+pagedown szimulálása | 3-as+4-es+5-ös+8-as+szóköz
control+shift+lenyíl szimulálása | 5-ös+6-os+8-as+szóköz+advance1
control+lenyíl szimulálása | 5-ös+6-os+szóköz
shift+alt+lenyíl szimulálása | 5-ös+6-os+7-es+advance1
alt+lenyíl szimulálása | 5-ös+6-os+7-es
shift+lenyíl szimulálása | jobb oldali scroll down + szóköz
delete szimulálása | 1-es+3-as+5-ös+szóköz
f1 szimulálása | 1-es+2-es+5-ös+szóköz
f3 szimulálása | 1-es+2-es+4-es+8-as
f4 szimulálása | 7-es+advance3
windows+b szimulálása | 1-es+2-es+advance1
windows+d szimulálása | 1-es+4-es+5-ös+advance1

### HIMS SyncBraille

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Léptetés visszafelé | bal oldali scroll down
Léptetés előre | jobb oldali scroll down
Braille cella aktiválása | cellákhoz tartozó gombok

### HIMS SyncBraille

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Léptetés visszafelé | bal oldali scroll down
Léptetés előre | jobb oldali scroll down
Braille cella aktiválása | cellákhoz tartozó gombok

### Seika braille kijelzők

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Léptetés visszafelé | bal
Léptetés előre | jobb
A kijelző az előző sort mutatja | B3
A kijelző a következő sort mutatja | B4
Beállítja, hogy mit kövessen a kijelző | B5
Folyamatos olvasás | B6
tab | b1
shift+tab | b2
alt+tab | b1+b2
NVDA Menü előhívása | bal+jobb
Braille cella aktiválása | cellákhoz tartozó gombok

### Papenmeier BRAILLEX újabb modelljei

Parancs | Parancsbillentyű
--- | ---
Léptetés visszafelé | left
Léptetés előre | right
A kijelző az előző sort mutatja | up
A kijelző a következő sort mutatja | dn
Braille cella aktiválása | cellákhoz tartozó gombok
Megmutatja az áttekintő kurzornál lévő karaktert | l1
Aktiválja a navigátor kurzornál lévő elemet | l2
A braille követi | r2
Kiírja az ablak címét | l1+up
Megjeleníti az állapotsort | l2+down
Az aktuális elemet magában foglaló elemhez lép | up2
Az első olyan elemhez lép, ami benne van az aktuális elemben | dn2
Az előző elemhez lép | left2
A következő elemhez lép | right2
Kiírja az adott cellához tartozó formázási információt | cellához tartozó felső gomb

### Papenmeier Braille BRAILLEX régebbi modellek

EAB-ot tartalmazó kijelzők:

Név | Billentyű
--- | ---
A Braille kijelzés görgetése visszafelé | left
A Braille kijelzés görgetése előre | right
A Braille kijelzés mozgatása az előző sorra | up
A Braille kijelzés mozgatása a következő sorra | dn
Áthelyezés a Braille cellához | routing
Aktuális karakter bejelentése | l1
A navigátor kurzornál lévő objektum aktiválása | l2
Cím bejelentése | l1up
Státuszsor bejelentése | l2down
Mozgatás a tartalmazó objektumhoz | up2
Mozgatás az első tartalmazott objektumhoz | dn2
Mozgatás a következő objektumhoz | right2
Mozgatás az előző objektumhoz | left2
Kiírja az adott cellához tartozó formázási információt | Upper routing row

BRAILLEX Tiny:

Név | Billentyű
--- | ---
Az aktuális karakter bejelentése az áttekintő módban | l1
A navigátor kurzornál lévő objektum aktiválása | l2
A Braille kijelzés görgetése visszafelé | left
A Braille kijelzés görgetése előre | right
A Braille kijelzés mozgatása az előző sorra | up
A Braille kijelzés mozgatása a következő sorra | dn
A Braille követés ki- és bekapcsolása | r2
Mozgatás a tartalmazó objektumra | r1+up
Mozgatás az első tartalmazott objektumra | r1+dn
Mozgatás az előző objektumra | r1+left
Mozgatás a következő objektumra | r1+right
Kiírja az adott cellához tartozó formázási információt | Upper routing strip

BRAILLEX 2D Screen:

Név | Billentyű
--- | ---
Aktuális karakter bejelentése az áttekintő módban | l1
A navigátor kurzornál lévő objektum aktiválása | l2
A Braille követés ki- és bekapcsolása | r2
Kiírja az adott cellához tartozó formázási információt | upper routing strip
A Braille kijelzés mozgatása az előző sorra | up
A Braille kijelzés görgetése visszafelé | left
A Braille kijelzés görgetése előre | right
A Braille kijelzés mozgatása a következő sorra | dn
Mozgatás a következő objektumra | left2
Mozgatás a tartalmazó objektumra | up2
Mozgatás az első tartalmazott objektumra | dn2
Mozgatás az előző objektumra | right2

### HumanWare BrailleNote

Név | Billentyű
--- | ---
A Braille kijelzés görgetése visszafelé | back
A Braille kijelzés görgetése előre | advance
A Braille kijelzés mozgatása az előző sorra | previous
A Braille kijelzés mozgatása a következő sorra | next
Áthelyezés Braille cellához | routing
A Braille követés ki- és bekapcsolása | previous+next
Felfelé nyílbillentyű | Szóköz+1-es pont
Lefelé nyílbillentyű | Szóköz+4-es pont
Balra nyílbillentyű | Szóköz+3-as pont
Jobbra nyílbillentyű | Szóköz+6-os pont
Page up billentyű | Szóköz+1-es pont+3-as pont
Page down billentyű | Szóköz+4-es pont+6-os pont
Home billentyű | Szóköz+1-es pont+2-es pont
End billentyű | Szóköz+4-es pont+5-ös pont
Control+home | Szóköz+1-es pont+2-es pont+3-as pont
Control+end | Szóköz+4-es pont+5-ös pont+6-os pont
Space billentyű | Szóköz
Enter billentyű | Szóköz+8-as pont
Backspace billentyű | Szóköz+7-es pont
Tab billentyű | Szóköz+2-es pont+3-as pont+4-es pont+5-ös pont (Szóköz+t)
Shift+tab | Szóköz+1-es pont+2-es pont+5-ös pont+6-os pont
Windows billentyű | Szóköz+2-es pont+4-es pont+5-ös pont+6-os pont (Szóköz+w)
Alt billentyű | Szóköz+1-es pont+3-as pont+4-es pont (Szóköz+m)
Beviteli súgó ki- és bekapcsolása | Szóköz+2-es pont+3-as pont+6-os pont (Szóköz+h lecsúsztatva)

### EcoBraille

Név | Billentyű
--- | ---
A braille kijelző visszagörgetése | T2
A braille kijelző előregörgetése | T4
A braille kijelző előző sorra léptetése | T1
A braille kijelző következő sorra léptetése | T5
Út a braille cellához | Routing
A navigátor kurzor alatti jelenlegi elem aktiválása | T3
Átkapcsolás a következő megjelenítési módra | F1
Lépés a szülőelemre | F2
Átkapcsolás az előző áttekintési módra | F3
Lépés az előző elemre | F4
A jelenlegi elem megjelenítése / jelentése | F5
Lépés a következő elemre | F6
Lépés a fókuszban lévő elemre | F7
Lépés az első szülőelemre | F8
A kurzor vagy a fókusz mozgatása a jelenlegi megtekintési pozícióba | F9
Az áttekintőkurzor helyének jelentése=megjelenítése | F0
A braille kurzor követése | A

### SuperBraille

Név | Billentyű
--- | ---
braille kijelző visszafelé görgetése | numpadMinusz
braille kijelző előre görgetése | numpadPlusz

### BRLTTY

Leírás | BRLTTY billentyűparancs
--- | ---
Egy kijelzőnyivel visszalép | fwinlt
Egy kijelzőnyivel előrelép | fwinrt
A kijelzőt az előző sorhoz helyezi | lnup
A kijelzőt a következő sorhoz helyezi | lndn
A kurzor az aktuális braille cellához helyezése | route